Stylowe 3 pokoje z kominkiem i balkonem w Śródmieściu

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, przestronne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 91 m², zlokalizowane na II piętrze urokliwej kamienicy w samej głębi Śródmieścia Lublina, przy ul. Radziwiłłowskiej.

Nieruchomość zachwyca niepowtarzalnym klimatem i funkcjonalnym układem pomieszczeń. Sercem mieszkania jest klimatyczny salon z przytulnym kominkiem, który idealnie sprawdzi się w chłodniejsze wieczory. Z mieszkania wychodzi się na klasyczny balkon, stanowiący doskonałe miejsce na poranną kawę.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Komfortowe ogrzewanie z sieci miejskiej
• Prywatny balkon
• Podłogi wykończone trwałymi panelami
• Doskonała lokalizacja w ścisłym centrum miasta – bliskość uczelni, restauracji, parków i komunikacji miejskiej

To idealna propozycja zarówno dla rodziny poszukującej komfortowej przestrzeni, jak i dla inwestora szukającego nieruchomości pod wynajem w prestiżowej lokalizacji. Zapraszamy do kontaktu mailowego w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia się na prezentację. Oferta dostępna za pośrednictwem biura AD REM NIERUCHOMOŚCI.

---

An exceptional, spacious 3-room apartment with an area of 91 m², located on the 2nd floor of a charming tenement house in the very heart of Lublin's Downtown, on Radziwiłłowska Street.

The property impresses with its unique atmosphere and functional layout. The heart of the apartment is a atmospheric living room with a cozy fireplace, perfect for cooler evenings. The apartment features a classic balcony, offering a great spot for morning coffee.

Key features of the property:

• Comfortable municipal district heating
• Private balcony
• Floors finished with durable laminate panels
• Prime location in the strict city center – close to universities, restaurants, parks, and public transport

This is an ideal choice both for a family looking for a comfortable living space and for an investor seeking a rental property in a prestigious location. Please feel free to contact us via email for detailed information and to schedule a viewing. Offer available through AD REM NIERUCHOMOŚCI real estate agency.

---

Виняткова, простора 3-кімнатна квартира площею 91 м², розташована на 2-му поверсі чарівного будинку в самому центрі Любліна, по вул. Радзивілловській.

Нерухомість вражає неповторною атмосферою та функціональним плануванням. Серцем квартири є затишна вітальня з атмосферним каміном, який ідеально підійде для прохолодних вечорів. З квартири є вихід на класичний балкон, що є чудовим місцем для ранкової кави.

Основні переваги нерухомості:

• Комфортне центральне міське опалення
• Приватний балкон
• Підлога оздоблена якісним ламінатом
• Чудове розташування в самому центрі міста – поруч з університетами, ресторанами, парками та громадським транспортом

Це ідеальна пропозиція як для родини, яка шукає комфортний простір, так і для інвестора під оренду в престижному районі. Запрошуємо зв'язатися електронною поштою для отримання детальної інформації та організації перегляду. Пропозиція доступна через агентство AD REM NIERUCHOMOŚCI.