Stylowe, 4-pokojowe mieszkanie po remoncie w Fordonie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy przestronne, wyjątkowo jasne i w pełni rozkładowe mieszkanie o powierzchni 64,97 m², zlokalizowane na poszukiwanym 2. piętrze przy ul. Bronisława Czecha w Bydgoszczy (dzielnica Fordon).

Nieruchomość przeszła generalny remont, podczas którego zadbano o nowe elementy wykończenia oraz wyposażenia. Wnętrze zostało przygotowane w nowoczesnym standardzie, co pozwala nowemu właścicielowi na natychmiastowe zamieszkanie bez ponoszenia jakichkolwiek dodatkowych nakładów finansowych.

Funkcjonalny układ pomieszczeń:

• Duży, doskonale doświetlony salon z wyjściem na klasyczny balkon
• 3 ustawne, niezależne sypialnie
• Oddzielna, jasna kuchnia
• Łazienka
• Osobne WC
• Dwa wygodne przedpokoje

Układ przestrzenny gwarantuje pełną prywatność wszystkim domownikom. Trzy osobne pokoje doskonale sprawdzą się jako sypialnie dziecięce, gabinet do pracy zdalnej czy pokój gościnny.

Dodatkowe atuty nieruchomości:

• Ogromna piwnica (7,11 m²) – idealna przestrzeń na rowery, wózki czy sprzęt sportowy
• Świetna ekspozycja światła zapewniająca przyjemną atmosferę w całym mieszkaniu
• Ogólnodostępne miejsca parkingowe bezpośrednio pod budynkiem

Doskonała lokalizacja – Fordon: W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura miejska: przystanki autobusowe i tramwajowe, szkoły, przedszkola oraz liczne sklepy i punkty usługowe. Wszystkie codzienne sprawy załatwisz szybko i wygodnie.

To idealna propozycja dla rodziny szukającej gotowego do wprowadzenia, komfortowego lokum w dobrze skomunikowanej części miasta.

Zapraszamy na prezentację lokalu.

---

We present a spacious, exceptionally bright, and fully independent 4-room apartment with an area of 64.97 m², located on the desirable 2nd floor on Bronisława Czecha Street in Bydgoszcz (Fordon district).

The property has undergone a comprehensive renovation, utilizing new finishing elements and equipment. The interior has been prepared to a modern standard, allowing the new owner to move in immediately without any additional financial outlay.

Functional Layout:

• Large, sunlit living room with access to a cozy balcony
• 3 separate, well-shaped bedrooms
• Separate, bright kitchen
• Bathroom
• Separate toilet
• Two spacious hallways

This practical layout ensures full privacy for all household members. The three independent rooms are perfect for children's bedrooms, a home office, or a guest room.

Key Features:

• Huge storage cellar (7.11 m²) – ideal for bikes, strollers, or seasonal items
• Excellent natural sunlight throughout the apartment
• Ample public parking spaces right outside the building

Convenient Location – Fordon: The immediate area offers complete urban infrastructure: bus and tram stops, schools, kindergartens, as well as numerous shops and services. Everything you need for daily life is within easy reach.

This is a perfect opportunity for a family looking for a move-in ready, comfortable home in a well-connected neighborhood.

Contact us to arrange a viewing.

---

Пропонуємо вашій увазі простору, надзвичайно світлу та функціональну 4-кімнатну квартиру площею 64,97 м², розташовану на зручному 2-му поверсі по вул. Броніслава Чеха в Бидгощі (район Фордон).

У квартирі виконано капітальний ремонт із використанням нових матеріалів та обладнання. Інтер'єр оформлено в сучасному стилі, що дозволяє новому власнику заїхати одразу після купівлі без додаткових фінансових витрат.

Практичне планування:

• Простора та світла вітальня з виходом на балкон
• 3 окремі затишні спальні
• Окрема світла кухня
• Ванна кімната
• Окремий туалет
• Два просторих передпокої

Планування забезпечує приватність для кожного члена родини. Окремі кімнати чудово підійдуть для дитячих, кабінету чи гостьової кімнати.

Основні переваги:

• Величезний підвал (7,11 м²) – чудове місце для зберігання велосипедів, дитячих візків та сезонних речей
• Відмінне природне освітлення у всіх приміщеннях
• Багато паркувальних місць поруч із будинком

Зручна локація – Фордон: У пішій доступності знаходиться вся необхідна інфраструктура: зупинки автобусів та трамваїв, школи, дитячі садки, магазини та побутові послуги.

Це ідеальний варіант для родини, яка шукає комфортне житло, повністю готове до проживання.

Запрошуємо на перегляд!