Stylowe dwupoziomowe mieszkanie z antresolą przy Politechnice

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz mieszkania z wyjątkowym klimatem i niepowtarzalną przestrzenią? Na sprzedaż oferujemy wyjątkowe, dwupoziomowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 67,5 m² z efektowną antresolą. Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze w nowoczesnym, kameralnym budynku z cegły z 2008 roku przy ul. Wiejskiej – w bezpośrednim sąsiedztwie Politechniki Białostockiej.

Wnętrze zachwyca mnóstwem naturalnego światła, funkcjonalnym rozkładem oraz imponującą wysokością, która daje poczucie swobody rzadko spotykane w blokach.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny, słoneczny salon z bezpośrednim wyjściem na duży balkon – idealne miejsce na relaks przy zachodzie słońca,
• Efektowna antresola z panoramicznym widokiem, doskonała na strefę wypoczynku, domowe biuro lub dodatkową sypialnię,
• Oddzielna, ustawna kuchnia,
• Ustronna sypialnia,
• Nowoczesna łazienka wyposażona w wygodną wannę,
• Funkcjonalny korytarz.

Do mieszkania przynależy duża piwnica o powierzchni 3,70 m². Mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie i nie wymaga żadnych nakładów finansowych – gotowe do zamieszkania od zaraz.

Najważniejsze atuty:

• Unikalny dwupoziomowy układ z antresolą,
• Wyjątkowo jasne i przestronne wnętrza,
• Świetna lokalizacja tuż przy uczelni, z doskonałą komunikacją z centrum miasta,
• W pobliżu pełna infrastruktura: sklepy, szkoły, przedszkola oraz przychodnia,
• Zielone otoczenie – bliskość parku i lasu zachęca do aktywnego wypoczynku,
• Bezproblemowe parkowanie – duża liczba miejsc postojowych wokół budynku.

Czynsz administracyjny wynosi około 650 zł. Mieszkanie idealnie sprawdzi się dla rodziny, pary, jak również jako pewna inwestycja pod wynajem. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo.

---

Looking for an apartment with a unique character and impressive space? For sale: an exceptional two-level, 3-room apartment measuring 67.5 m² with a stylish mezzanine. The property is located on the 3rd floor of a modern brick building constructed in 2008 on Wiejska Street, right next to the Bialystok University of Technology.

The interior impresses with an abundance of natural light, a functional layout, and impressive ceiling height that creates a sense of freedom rarely found in apartment blocks.

Layout:

• Spacious, sunny living room with direct access to a large balcony – ideal for relaxing during sunsets,
• Impressive mezzanine with a panoramic view, perfect for a lounge area, home office, or extra bedroom,
• Separate, well-shaped kitchen,
• Cozy bedroom,
• Modern bathroom equipped with a comfortable bathtub,
• Functional hallway.

The property includes a large storage cellar (3.70 m²). The apartment is in very good condition and requires no additional financial investment – ready to move in immediately.

Key advantages:

• Unique two-level layout with a mezzanine,
• Exceptionally bright and airy interiors,
• Prime location right next to the university with great public transport links to the city center,
• Complete infrastructure nearby: shops, schools, kindergartens, and a medical clinic,
• Green surroundings – proximity to a park and forest invites outdoor activities,
• Easy parking – plenty of parking spaces around the building.

Administrative fee is approximately 650 PLN. Ideal for a family, a couple, or as a solid rental investment. Contact us to schedule a viewing.

---

Шукаєте квартиру з унікальною атмосферою та вражаючим простором? Пропонується на продаж виняткова двопорівнева 3-кімнатна квартира площею 67,5 м² з ефектною антресоллю. Нерухомість розташована на 3-му поверсі сучасного цегляного будинку 2008 року побудови по вул. Вейській, поруч із Білостоцькою Політехнікою.

Інтер'єр захоплює великою кількістю природного світла, функціональним плануванням та вражаючою висотою стель, що дарує відчуття простору.

Планування:

• Простора, сонячна вітальня з виходом на великий балкон – ідеальне місце для відпочинку під час заходу сонця,
• Ефектна антресоль з панорамним видом, яка чудово підійде під зону відпочинку, кабінет або додаткову спальню,
• Окрема, зручна кухня,
• Затишна спальня,
• Сучасна ванна кімната з комфортною ванною,
• Функціональний передпокій.

До квартири належить великий підвал площею 3,70 м². Квартира перебуває у відмінному стані та не потребує додаткових фінансових вкладень – готова до заселення.

Головні переваги:

• Унікальне двопорівневе планування з антресоллю,
• Надзвичайно світлі та просторі кімнати,
• Чудова локація поруч із університетом та зручним сполученням із центром міста,
• Повна інфраструктура поруч: магазини, школи, дитячі садки, поліклініка,
• Зелене оточення – близькість до парку та лісу сприяє активному відпочинку,
• Відсутність проблем з паркуванням – багато місць навколо будинку.

Адміністративний комунальний платіж становить близько 650 злотих. Квартира ідеально підійде для сім'ї, пари або як надійна інвестиція для оренди. Запрошуємо на перегляд!