Stylowe mieszkanie po remoncie blisko Medicum, Osiedle Leśne

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowo urokliwe, przestronne mieszkanie usytuowane w doskonalej lokalizacji na cenionym Osiedlu Leśnym w Bydgoszczy, w bezpośrednim sąsiedztwie CM UMK (Medicum) oraz uczelni wyższych.

Nieruchomość o powierzchni 39 m² znajduje się na idealnym drugim piętrze w zadbanym bloku. Mieszkanie jest po gruntownym remoncie, gotowe do natychmiastowego zamieszkania bez ponoszenia jakichkolwiek dodatkowych nakładów finansowych. Dużym atutem jest bezpieczeństwo i wygoda – w lokalu nie ma piecyków gazowych (junkersów).

Układ pomieszczeń obejmuje:

• Przestronny, jasny pokój z wyjściem na balkon,
• Osobną, w pełni wyposażoną kuchnię,
• Nowoczesną łazienkę z kabiną prysznicową i WC,
• Funkcjonalny przedpokój.

Mieszkanie jest całkowicie umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty widoczne na zdjęciach. To idealna propozycja dla studentów, pracowników uczelni, jak i pod inwestycję na wynajem.

---

An exceptionally charming and spacious apartment located in a prime area of the sought-after Osiedle Leśne district in Bydgoszcz, in close proximity to the Medical University (Medicum) and other higher education institutions.

This 39 m² property is situated on the desirable second floor of a well-maintained building. The apartment has been thoroughly renovated and is ready to move in immediately with no additional investment required. A major advantage is the safety and convenience – there are no gas water heaters in the apartment.

The layout includes:

• A spacious, bright room with access to a balcony,
• A separate, fully equipped kitchen,
• A modern bathroom with a shower and WC,
• A functional hallway.

The apartment comes fully furnished and equipped with everything shown in the photos. It is an ideal choice for students, university staff, or as a lucrative rental investment.

---

Надзвичайно затишна та простора квартира, розташована у чудовій локації на престижному районі Osiedle Leśne у Бидгощі, у безпосередній близькості від Медичного університету (Medicum) та інших вищих навчальних закладів.

Нерухомість площею 39 м² знаходиться на зручному другому поверсі в доглянутому будинку. Квартира після капітального ремонту, повністю готова до заселення без додаткових фінансових витрат. Великою перевагою є безпека та комфорт – у квартирі немає газових колонок.

Планування включає:

• Простору, світлу кімнату з виходом на балкон,
• Окрему, повністю обладнану кухню,
• Сучасну ванну кімнату з душовою кабіною та туалетом,
• Функціональний передпокій.

Квартира повністю мебльована та оснащена всією необхідною технікою та меблями, які видно на фотографіях. Це ідеальний варіант для студентів, викладачів або як вигідна інвестиція для оренди.