Stylowe mieszkanie po remoncie w centrum Bydgoszczy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 38,9 m² zlokalizowane na 3. piętrze zrewitalizowanej kamienicy w ścisłym centrum Bydgoszczy. To idealna propozycja inwestycyjna pod wynajem lub komfortowe lokum do zamieszkania.

Nieruchomość przeszła generalny remont obejmujący wymianę wszystkich instalacji. Wnętrze zostanie w pełni umeblowane i jest gotowe do wprowadzenia.

Układ pomieszczeń (oznaczenie M13 na rzucie):

• Jasny pokój z aneksem kuchennym
• Ustawna sypialnia
• Przedpokój
• Nowocześnie wykończona łazienka

Najważniejsze atuty:

• Klimatyzacja zapewniająca komfort o każdej porze roku
• Kuchnia wykonana na wymiar wraz z kompletnym, nowym sprzętem AGD (lodówka, piekarnik, płyta grzewcza, zmywarka)
• Przynależna komórka lokatorska
• Wysoka energooszczędność – docieplony dach oraz elewacja budynku
• Niskie koszty utrzymania – czynsz do wspólnoty wynosi ok. 500 zł (z zaliczką na ogrzewanie z nowej kotłowni gazowej)

O budynku i lokalizacji: Kamienica przeszła kompleksową odnowę: ma nową elewację, wyremontowane klatki schodowe, wymieniony dach oraz nowe piony. Doskonała lokalizacja w centrum gwarantuje świetną komunikację z całym miastem oraz dostęp do infrastruktury handlowo-usługowej. W bliskim sąsiedztwie znajduje się malowniczy park nad Kanałem Bydgoskim, idealny na spacer lub aktywny wypoczynek.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo!

---

An exceptional 38.9 m² apartment located on the 3rd floor of a revitalized tenement house in the strict center of Bydgoszcz. It is an ideal investment opportunity for rental or a comfortable place to live.

The property has undergone a complete renovation, including the replacement of all utility installations. The interior will be fully furnished and ready to move in.

Layout (marked as M13 on the floor plan):

• Bright room with an open kitchen
• Well-proportioned bedroom
• Entrance hall
• Modernly finished bathroom

Key features:

• Air conditioning for year-round comfort
• Custom-built kitchen equipped with new household appliances (fridge, oven, hob, dishwasher)
• Private storage unit included
• High energy efficiency – insulated roof and building facade
• Low maintenance costs – administrative fee is approx. 500 PLN (including heating from a central gas boiler)

Building and location: The tenement house has been comprehensively restored with a new facade, renovated staircases, new roof, and replaced plumbing/electrical risers. The prime city-center location ensures excellent public transport links and easy access to shops and services. Nearby, the picturesque park by the Bydgoszcz Canal offers a peaceful retreat for relaxation and outdoor activities.

Contact us to schedule a viewing!

---

Виняткова квартира площею 38,9 м² на 3-му поверсі ревіталізованого будинку в самому центрі Бидгоща. Це ідеальна інвестиційна пропозиція для оренди або комфортного власного проживання.

У квартирі виконано капітальний ремонт із заміною всіх комунікацій. Інтер'єр буде повністю мебльований та готовий до заселення.

Планування (позначення М13 на плануванні):

• Світла кімната з кухонним куточком
• Затишна спальня
• Передпокій
• Сучасно облаштована ванна кімната

Основні переваги:

• Кондиціонер для комфорту в будь-яку пору року
• Кухня на замовлення з новою побутовою технікою (холодильник, духова шафа, варильна поверхня, посудомийна машина)
• Власне підсобне приміщення (комора)
• Висока енергоефективність – утеплені фасад та дах
• Низькі комунальні платежі – близько 500 злотих (включаючи опалення від власної газової котельні)

Про будинок та локацію: Будинок пройшов комплексне оновлення: новий фасад, відремонтовані сходові клітки, замінений дах та нові стояки. Прекрасне розташування в центрі забезпечує відмінне транспортне сполучення та доступ до інфраструктури. Поруч розташований мальовничий парк біля Бидгощського каналу, ідеальний для відпочинку на природі.

Запрошуємо на перегляд!