Stylowe mieszkanie w kamienicy przy Deptaku Bogusława

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne, niezwykle funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 65 m², zlokalizowane na 3. piętrze w odrestaurowanej kamienicy przy prestiżowym Deptaku Bogusława w samym sercu Szczecina.

Na przestrzeń lokalu składają się:

• 2 ustawne i niezależne pokoje (z opcją łatwego przekształcenia w 3 pokoje),
• osobna, jasna kuchnia,
• łazienka,
• przestronny korytarz,
• praktyczny schowek gospodarczy.

Główne atuty nieruchomości:

• Wyjątkowa lokalizacja przy Deptaku Bogusława – centrum miejskiego życia,
• Możliwość bezpiecznego parkowania na dużym, zamkniętym podwórku,
• Bardzo niski czynsz – jedynie 459 zł miesięcznie (z funduszem remontowym),
• Elegancka, odnowiona kamienica łącząca historyczny styl z zadbanymi częściami wspólnymi,
• Ogromny potencjał aranżacyjny i przemyślany układ pomieszczeń.

Otoczenie zapewnia dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej – w bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się klimatyczne kawiarnie, cenione restauracje, sklepy oraz węzły komunikacji miejskiej.

Nieruchomość to doskonały wybór dla osób szukających komfortowego lokum w centrum lub jako pewna inwestycja pod wynajem.

Zapraszamy na prezentację. Pomagamy również bezpłatnie w uzyskaniu dogodnego finansowania kredytowego.

---

For sale: a spacious and highly functional 65 m² apartment, located on the 3rd floor of a beautifully restored tenement house on the prestigious Bogusława Pedestrian Street in the heart of Szczecin.

The property features:

• 2 independent rooms (with the option to easily convert into 3 rooms),
• Separate, bright kitchen,
• Bathroom,
• Spacious hallway,
• Practical utility storage room.

Key highlights:

• Prime location on Bogusława Pedestrian Street – the vibrant center of city life,
• Secure parking space in a large, closed courtyard,
• Exceptionally low maintenance fees – only PLN 459 per month (including the renovation fund),
• Elegant, restored historic building with well-maintained common areas,
• Great arrangement potential and versatile layout.

The location provides seamless access to full urban infrastructure – charming cafes, top restaurants, shops, and public transport links are right on your doorstep.

This apartment is an ideal choice for both personal living and a high-yield rental investment.

Contact us to arrange a viewing. We also offer free assistance in securing a mortgage.

---

На продаж пропонується простора та дуже функціональна квартира площею 65 м², розташована на 3-му поверсі відреставрованого будинку на престижному пішохідному бульварі Богуслава в самому центрі Щеціна.

Планування квартири включає:

• 2 окремі кімнати (з можливістю легкого перепланування в 3 кімнати),
• окрему світлу кухню,
• ванну кімнату,
• просторий коридор,
• практичну комору.

Основні переваги:

• Прекрасне розташування на пішохідному бульварі Богуслава – у центрі міського життя,
• Можливість паркування у великому закритому внутрішньому дворі,
• Дуже низька комунальна плата – лише 459 злотих на місяць (включаючи ремонтний фонд),
• Елегантна відреставрована кам'яниця, що поєднує історичний шарм та доглянуті спільні зони,
• Чудовий потенціал для облаштування та продумане планування.

Локація забезпечує доступ до всієї міської інфраструктури – поруч знаходяться затишні кав'ярні, популярні ресторани, магазини та зупинки громадського транспорту.

Квартира ідеально підійде як для власного проживання, так і як вигідна інвестиція для оренди.

Запрошуємо на перегляд. Безкоштовно допомагаємо в оформленні іпотечного кредиту.