Stylowe mieszkanie w stylu loft z antresolą w centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowo atrakcyjna i klimatyczna adaptacja strychu zlokalizowana przy ul. Drzymały w samym centrum Szczecina.

Nieruchomość wyróżnia się unikalnym, loftowym charakterem oraz przemyślanym układem z przestronną antresolą, która znacząco zwiększa funkcjonalność i powierzchnię użytkową mieszkania. Dodatkowym atutem jest imponująca wysokość pomieszczeń – od 2,53 m do aż 4,40 m, co zapewnia wyjątkowe poczucie przestrzeni i doskonałe doświetlenie.

Na powierzchnię użytkową (37,85 m²) składają się:

• jasny, przestronny pokój z aneksem kuchennym (21,46 m²),
• ustawna łazienka (5,49 m²),
• funkcjonalna antresola o powierzchni po podłodze aż 31 m².

Mieszkanie jest całkowicie nowe, gotowe do wprowadzenia i wymaga jedynie zabudowy kuchennej. Jednym z najbardziej efektownych elementów wnętrza jest nowatorsko zaprojektowana, wyrazista balustrada antresoli.

Budynek i lokalizacja:

• nowo wyremontowana, reprezentacyjna klatka schodowa,
• zaledwie 600 metrów do Dworca Głównego PKP,
• w bezpośrednim sąsiedztwie pełna infrastruktura: restauracje, sklepy, punkty usługowe oraz ścisłe centrum miasta.

Nieruchomość dostępna od zaraz. Zapraszamy na prezentację.

Pomagamy również w uzyskaniu bezpiecznego kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

---

For sale: an exceptionally attractive and atmospheric attic conversion located on Drzymały Street in the very heart of Szczecin.

The property stands out with its unique, loft-style character and a well-thought-out layout featuring a spacious mezzanine, which significantly increases the functional living space. An additional highlight is the impressive ceiling height – ranging from 2.53 m up to 4.40 m, providing an extraordinary sense of space and great natural light.

The usable area (37.85 m²) consists of:

• a bright, spacious living room with a kitchenette (21.46 m²),
• a well-proportioned bathroom (5.49 m²),
• a highly functional mezzanine with a floor area of up to 31 m².

The apartment is completely brand new, ready for immediate occupancy, requiring only the installation of a kitchen. One of the most eye-catching elements of the interior is the innovatively designed mezzanine railing.

Building and location:

• newly renovated, elegant staircase,
• just 600 meters from the Main Railway Station (PKP),
• surrounded by rich infrastructure: restaurants, shops, service points, and the vibrant city center.

The property is available immediately. Feel free to contact us for a viewing.

We also offer assistance in securing a mortgage for your property purchase. This announcement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer under the Civil Code.

---

Na продажу пропонується винятково приваблива та затишна адаптація горища, розташована на вул. Джимали в самому центрі Щецина.

Нерухомість вирізняється унікальним лофтовим характером та продуманим плануванням з просторою антресоллю, яка значно збільшує функціональність житлового простору. Додатковою перевагою є вражаюча висота стелі – від 2,53 м до 4,40 м, що надає неймовірного відчуття простору та світла.

Загальна корисна площа (37,85 м²) включає:

• світлу та простору кімнату з кухонною зоною (21,46 м²),
• зручну ванну кімнату (5,49 м²),
• функціональну антресоль площею по підлозі аж 31 м².

Квартира абсолютно нова, готова до заселення та потребує лише встановлення кухні. Однією з найефектніших деталей інтер'єру є новаторсько спроектована балюстрада антресолі.

Будинок та локація:

• щойно відремонтований, естетичний під'їзд,
• лише 600 метрів до Головного залізничного вокзалу,
• поруч розвинена інфраструктура: ресторани, магазини, заклади сфери послуг та сам центр міста.

Нерухомість вільна та готова до заселення. Запрошуємо на перегляд.

Ми також допомагаємо в отриманні іпотечного кредиту. Зміст цього оголошення має інформаційний характер і не є комерційною пропозицією в розумінні Цивільного кодексу.