Stylowe mieszkanie z antresolą i tarasem na Botaniku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe mieszkanie z przestronną antresolą, usytuowane na trzecim piętrze nowoczesnego apartamentowca w pożądanej dzielnicy Sławin (Botanik) w Lublinie. To wyjątkowa nieruchomość gotowa do odbioru (inwestycja zrealizowana), która zachwyca funkcjonalnością oraz zachodnią ekspozycją okien, zapewniającą doskonałe doświetlenie wnętrz.

Na przestrzeń składają się:

• Słoneczny salon z aneksem kuchennym (36,07 m²) z bezpośrednim wyjściem na balkon.
• Łazienka połączona z WC (4,25 m²).
• Przestronna antresola (29,68 m²) z wyjściem na spektakularny taras o powierzchni aż 63,3 m² – idealne miejsce na relaks i spotkania z bliskimi.

Dodatkowe informacje:

• Media: ogrzewanie miejskie, woda, prąd.
• Możliwość zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 49 000 zł.
• Wybrane zdjęcia przedstawiają przykładową wizualizację wnętrz wykonaną przy użyciu AI.

Zapewniamy pełne wsparcie na każdym etapie zakupu – od doradztwa kredytowego i prawnego, po współpracę z architektem wnętrz. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo.

---

An exceptional apartment with a spacious mezzanine, located on the third floor of a modern apartment building in the desirable Sławin (Botanik) district in Lublin. This unique property is completed and ready to move in. It features a western window exposure, guaranteeing excellent natural light throughout the day.

The layout includes:

• A bright living room with a kitchenette (36.07 m²) and access to a balcony.
• A bathroom with a WC (4.25 m²).
• A large mezzanine (29.68 m²) opening onto a spectacular terrace of 63.3 m² – a perfect space for outdoor relaxation.

Additional details:

• Utilities: district heating, water, electricity.
• Parking space in the underground garage available for 49,000 PLN.
• Selected photos show a sample interior visualization generated using AI.

We offer comprehensive service throughout the transaction, including mortgage advice, legal support, and interior design consultation. Feel free to contact us for a viewing.

---

Виняткова квартира з просторним антресольним поверхом, розташована на третьому поверсі сучасного житлового комплексу в престижному районі Славін (Ботанік) у Любліні. Інвестиція вже реалізована та готова до заселення. Західна орієнтація вікон забезпечує чудове природне освітлення протягом усього дня.

Планування включає:

• Світлу вітальню з кухонною зоною (36,07 м²) та виходом на балкон.
• Ванну кімнату з туалетом (4,25 м²).
• Простору антресоль (29,68 м²) з виходом на вражаючу терасу площею 63,3 м² – ідеальне місце для відпочинку.

Додаткова інформація:

• Комунікації: міське опалення, вода, електрика.
• Паркувальне місце у підземному гаражі за ціною 49 000 злотих.
• Деякі фотографії демонструють приклад інтер'єру, створений за допомогою ШІ.

Ми надаємо повний комплекс послуг: від юридичного та кредитного консультування до допомоги дизайнера інтер'єру. Запрошуємо на перегляд!