Stylowe mieszkanie z ogródkiem na Krowodrzy, ul. Głowackiego

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję na sprzedaż wykończone w wysokim standardzie, nowoczesne mieszkanie o powierzchni 25,38 m², usytuowane na parterze kameralnego apartamentowca przy ul. Głowackiego w dzielnicy Krowodrza. Budynek został oddany do użytkowania w IV kwartale 2025 roku. Nieruchomość jest w pełni umeblowana i gotowa do zamieszkania od zaraz, oferując jednocześnie przestrzeń do własnej aranżacji.

To doskonała propozycja dla singla, pary lub studenta – w bliskiej odległości znajdują się krakowskie uczelnie, m.in. AGH oraz UKEN.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Powierzchnia: 25,38 m² (1 pokój z aneksem kuchennym)
• Piętro: parter w 4-piętrowym budynku z windą
• Ekspozycja: słoneczna, południowo-zachodnia
• Prywatny ogródek o powierzchni około 6 m² – idealne miejsce na relaks
• Instalacja przygotowana pod klimatyzację
• Dodatkowe udogodnienia w budynku: strefa relaksu na dachu, rowerownia, majsterkownia, stacja do mycia łap (piesroom) oraz przyłącza do ładowania aut elektrycznych
• Wysoki standard wykończenia części wspólnych

Możliwość zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 59 000 zł.

Lokalizacja: Apartamentowiec leży w świetnie skomunikowanym punkcie Krakowa. W bliskim sąsiedztwie znajduje się przystanek kolei aglomeracyjnej SKA1 (szybki dojazd do lotniska w Balicach oraz do Wieliczki) oraz przystanki komunikacji miejskiej. W okolicy dostępna jest pełna infrastruktura – sklepy, punkty usługowe, liczne restauracje i kawiarnie, a także tereny zielone zachęcające do spacerów.

---

I offer for sale a modern apartment finished to a high standard, with an area of 25.38 m², located on the ground floor of a cozy apartment building on Głowackiego Street in the Krowodrza district. The building was completed in the fourth quarter of 2025. The property is fully furnished and ready to move in immediately, while still offering space for personal touches.

This is an ideal choice for a single person, a couple, or a student – major Krakow universities, such as AGH and UKEN, are located nearby.

Key features:

• Area: 25.38 m² (1 room with a kitchenette)
• Floor: ground floor in a 4-story building with an elevator
• Exposure: sunny south-west
• Private garden of approximately 6 m² – ideal for relaxation
• Pre-installed air conditioning system
• Building amenities: rooftop relaxation zone, bicycle room, DIY workshop room, pet wash station (piesroom), and electric vehicle charging points
• High standard of common areas

Optional purchase of a parking space in the underground garage for 59,000 PLN.

Location: The apartment building is situated in a well-connected area of Krakow. In close proximity, you will find the SKA1 commuter rail stop (quick access to Balice Airport and Wieliczka) as well as public transport stops. The neighborhood offers full infrastructure, including shops, services, numerous restaurants, cafes, and green areas perfect for walks.

---

Пропонується на продаж сучасна квартира з високим стандартом оздоблення площею 25,38 м², розташована на цокольному (першому) поверсі затишного апартамент-комплексу по вул. Ґловацького в районі Кроводжа. Будинок введений в експлуатацію в IV кварталі 2025 року. Нерухомість повністю мебльована та готова до заселення, залишаючи при цьому можливість для власного облаштування.

Це ідеальний варіант для проживання однієї особи, пари або студента – поруч розташовані провідні виші Кракова, зокрема AGH та UKEN.

Основні переваги:

• Площа: 25,38 м² (1 кімната з кухонним куточком)
• Поверх: 1-й (parter) у 4-поверховому будинку з ліфтом
• Орієнтація вікон: сонячна, південно-західна
• Приватний садочок площею близько 6 м² – чудове місце для відпочинку
• Підготовка під встановлення кондиціонера
• Зручності в будинку: відпочинкова зона на даху, приміщення для зберігання велосипедів, майстерня, зона для миття лап домашніх улюбленців та точки зарядки для електромобілів
• Високий стандарт оздоблення спільних зон

Опціонально є можливість придбати паркомісце в підземному гаражі за ціною 59 000 злотих.

Локація: Будинок розташований у районі з відмінною транспортною розв'язкою. Поруч знаходиться зупинка приміської залізниці SKA1 (швидкий доїзд до аеропорту Баліце та до Велічки), а також зупинки міського транспорту. Навколо наявна вся необхідна інфраструктура: магазини, побутові послуги, численні ресторани та кав'ярні, а також зелені зони для прогулянок.