Stylowy apartament z loggią i SPA w Hanza Tower

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalny, 2-pokojowy apartament zlokalizowany na 9. piętrze w prestiżowej inwestycji Hanza Tower w samym centrum Szczecina. Nieruchomość wyróżnia się zachodnią ekspozycją, pięknym widokiem na panoramę miasta oraz loggią, do której wejście znajduje się zarówno z salonu, jak i z sypialni.

To wyjątkowa okazja cenowa w tej kategorii – idealna propozycja do zamieszkania lub jako wysoce opłacalna inwestycja pod wynajem.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Wysokie, 9. piętro z efektownym widokiem na centrum
• Zachodnia, doskonale doświetlona ekspozycja
• Loggia (3,35 m²) z dostępem z obu pokoi
• Niskie koszty utrzymania (niski czynsz)
• Mieszkanie częściowo wykończone i wyposażone (stan jak na zdjęciach)

Układ pomieszczeń:

• Pokój dzienny z aneksem kuchennym (16,69 m²)
• Ustawna sypialnia (8,21 m²)
• Nowoczesna łazienka (4,20 m²)
• Przestronna loggia (3,35 m²)

Luksusowe udogodnienia dla mieszkańców Hanza Tower:

• Ekskluzywna strefa SPA i strefa basenowa
• Sauna sucha oraz parowa
• Elegancka recepcja z całodobową ochroną
• Pralnia samoobsługowa na terenie budynku
• Wyśmienite restauracje w obiekcie

Dodatkowo istnieje możliwość zakupu wygodnego miejsca postojowego w hali garażowej w cenie 125 000 zł.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prywatną prezentację nieruchomości.

---

For sale: a functional, 2-room apartment located on the 9th floor of the prestigious Hanza Tower development in the very heart of Szczecin. The property features a western exposure, a beautiful view of the city skyline, and a loggia accessible from both the living room and the bedroom.

This is an exceptional price opportunity in this category, making it an ideal choice for personal residence or a high-yield rental investment.

Key features of the property:

• High, 9th floor with an impressive view of the city center
• Western, perfectly sunlit exposure
• Loggia (3.35 m²) accessible from both rooms
• Low maintenance fees
• Partially furnished and equipped (as shown in the photos)

Room layout:

• Living room with kitchenette (16.69 m²)
• Well-shaped bedroom (8.21 m²)
• Modern bathroom (4.20 m²)
• Spacious loggia (3.35 m²)

Luxury amenities for Hanza Tower residents:

• Exclusive SPA and swimming pool area
• Dry and steam saunas
• Elegant reception desk with 24/7 security
• Self-service laundry room within the building
• Fine dining restaurants on site

Additionally, there is an option to purchase a comfortable parking space in the underground garage for PLN 125,000.

We warmly invite you to contact us and schedule a private viewing.

---

Na продаж пропонується функціональна 2-кімнатна квартира на 9-му поверсі в престижному комплексі Hanza Tower у самому центрі Щецина. Нерухомість вирізняється західною орієнтацією, чудовим краєвидом на панораму міста та лоджією, вихід на яку є як із вітальні, так і з спальні.

Це виняткова цінова пропозиція у своїй категорії — ідеальний варіант для власного проживання або як високорентабельна інвестиція під оренду.

Основні переваги нерухомості:

• Високий 9-й поверх із вражаючим краєвидом на центр міста
• Сонячна західна сторона
• Лоджія (3,35 м²) з виходом із обох кімнат
• Низькі комунальні платежі
• Частково облаштована та оснащена (відповідно до фотографій)

Планування:

• Вітальня з кухонним куточком (16,69 м²)
• Затишна спальня (8,21 м²)
• Сучасна ванна кімната (4,20 м²)
• Простора лоджія (3,35 м²)

Розкішні зручності для мешканців Hanza Tower:

• Ексклюзивна СПА-зони та басейн
• Суха та парова сауни
• Елегантна рецепція та цілодобова охорона
• Пральня самообслуговування в будинку
• Вишукані ресторани на території комплексу

Додатково є можливість придбати зручне паркомісце в підземному гаражі за ціною 125 000 злотих.

Запрошуємо зв'язатися з нами та узгодити час приватного перегляду.