Umeblowana kawalerka na Bałutach blisko Manufaktury

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowa i w pełni umeblowana kawalerka zlokalizowana w zielonej i dobrze skomunikowanej dzielnicy Łódź-Bałuty. To idealna propozycja dla osób poszukujących wygodnego lokum z szybkim dojazdem do centrum – zaledwie 3 przystanki od popularnej Manufaktury.

Główne atuty mieszkania:

• Gotowe do zamieszkania od zaraz
• Pełne wyposażenie i umeblowanie w cenie
• Doskonała lokalizacja z bogatą infrastrukturą handlowo-usługową oraz świetnym dostępem do komunikacji miejskiej

Opłaty:

• Czynsz administracyjny: ok. 480 PLN
• Telewizja: 85 PLN
• Gaz: ok. 50 PLN (według zużycia)
• Prąd: ok. 100 PLN (według zużycia)
• Kaucja zwrotna: 3000 PLN

Zapraszam do kontaktu po godzinie 15:00.

---

A comfortable and fully furnished studio apartment located in the green and well-connected Bałuty district of Łódź. It is an ideal choice for those seeking a convenient home with quick access to the city center – just 3 stops away from the popular Manufaktura.

Key features of the apartment:

• Ready to move in immediately
• Fully furnished and equipped
• Excellent location with rich commercial infrastructure and great access to public transport

Additional costs:

• Administrative rent: approx. 480 PLN
• TV: 85 PLN
• Gas: approx. 50 PLN (based on consumption)
• Electricity: approx. 100 PLN (based on consumption)
• Refundable deposit: 3000 PLN

Please feel free to contact me after 3:00 PM.

---

Затишна та повністю облаштована однокімнатна квартира в зеленому та зручному районі Лодзі – Балути. Це ідеальний варіант для тих, хто шукає комфортне житло з швидким доїздом до центру міста – всього 3 зупинки від популярної Мануфактури.

Основні переваги квартири:

• Готова до заселення вже зараз
• Повністю мебльована та оснащена всім необхідним
• Чудове розташування з розвиненою інфраструктурою та зручним транспортним сполученням

Додаткові платежі:

• Адміністративний комунальний платіж: бл. 480 PLN
• Телебачення: 85 PLN
• Газ: бл. 50 PLN (за лічильником)
• Електроенергія: бл. 100 PLN (за лічильником)
• Повертана застава: 3000 PLN

Запрошую до контакту після 15:00.