Umeblowana kawalerka na Pomorskiej - Bydgoszcz

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do wynajęcia w pełni umeblowane mieszkanie kawalerskie w świetnej lokalizacji przy ulicy Pomorskiej w Bydgoszczy.

Mieszkanie składa się z:

• przestronnego pokoju z funkcją sypialni i salonu
• aneksu kuchennego wyposażonego w niezbędny sprzęt AGD
• łazienki z prysznicem
• przedpokoju

Mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego zamieszkania - wyposażone we wszystkie niezbędne meble i sprzęty. Idealne dla singla lub studenta szukającego komfortowego mieszkania w centrum miasta.

Lokalizacja to prawdziwy atut tej nieruchomości:

• doskonały dostęp do komunikacji miejskiej
• w pobliżu sklepy, restauracje i punkty usługowe
• bliskość uczelni wyższych
• szybki dojazd do centrum Bydgoszczy

Czynsz najmu: 1750 zł miesięcznie

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania.

---

I offer for rent a fully furnished studio apartment in an excellent location on Pomorska Street in Bydgoszcz.

The apartment consists of:

• spacious room with bedroom and living room function
• kitchenette equipped with necessary household appliances
• bathroom with shower
• entrance hall

The apartment is ready for immediate occupancy - equipped with all necessary furniture and appliances. Ideal for a single person or student looking for a comfortable apartment in the city center.

The location is a real asset of this property:

• excellent access to public transportation
• nearby shops, restaurants and service points
• proximity to universities
• quick access to Bydgoszcz city center

Rental fee: 1750 PLN per month

I invite you to contact me and arrange a viewing of the apartment.

---

Пропоную в оренду повністю мебльовану квартиру-студію у відмінному розташуванні на вулиці Поморській у Бидгощі.

Квартира складається з:

• просторої кімнати з функцією спальні та вітальні
• кухонного куточка, обладнаного необхідною побутовою технікою
• ванної кімнати з душем
• передпокою

Квартира готова до негайного заселення - обладнана всіма необхідними меблями та побутовою технікою. Ідеально підходить для самотньої людини або студента, який шукає комфортну квартиру в центрі міста.

Розташування - справжня перевага цієї нерухомості:

• відмінний доступ до громадського транспорту
• поруч магазини, ресторани та сервісні пункти
• близькість до університетів
• швидкий доїзд до центру Бидгощі

Орендна плата: 1750 злотих на місяць

Запрошую зв'язатися зі мною та домовитися про перегляд квартири.