Umeblowane mieszkanie w Czyżynach, blisko centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 30 m², idealne dla jednej osoby lub pary.

Mieszkanie składa się z:

• Przytulnej sypialni z wygodnym łóżkiem
• Funkcjonalnej kuchni wyposażonej w niezbędny sprzęt AGD
• Łazienki z wanną

Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Czyżyny, która oferuje doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum Krakowa. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz tereny zielone idealne na spacery.

Koszty:

• Czynsz: 2 200 zł
• Opłaty administracyjne i medialne: około 600 zł
• Kaucja: 2 200 zł

To świetna propozycja dla osób ceniących spokój i wygodę w dobrze skomunikowanej lokalizacji.

---

We offer for rent a comfortable, fully furnished 30 m² apartment, ideal for one person or a couple.

The apartment consists of:

• Cozy bedroom with a comfortable bed
• Functional kitchen equipped with essential appliances
• Bathroom with bathtub

Location: The apartment is located in the Czyżyny district, which offers excellent transport connections to the center of Kraków. Nearby you will find shops, service points, and green areas perfect for walks.

Costs:

• Rent: 2,200 PLN
• Administrative and utility charges: approximately 600 PLN
• Deposit: 2,200 PLN

This is a great offer for those who value peace and comfort in a well-connected location.

---

Пропонуємо в оренду комфортну, повністю мебльовану квартиру площею 30 м², ідеальну для однієї особи або пари.

Квартира складається з:

• Затишної спальні з комфортним ліжком
• Функціональної кухні, обладнаної необхідною побутовою технікою
• Ванної кімнати з ванною

Розташування: Квартира знаходиться в районі Чижини, який пропонує чудове транспортне сполучення з центром Кракова. Поруч розташовані магазини, сервісні точки та зелені зони, ідеальні для прогулянок.

Витрати:

• Орендна плата: 2 200 злотих
• Адміністративні та комунальні платежі: близько 600 злотих
• Застава: 2 200 злотих

Це чудова пропозиція для тих, хто цінує спокій і комфорт у добре з'єднаній локації.