Ustawna kawalerka blisko Fabryki Wody | Niebuszewo

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż ustawne i funkcjonalne jednopokojowe mieszkanie z wielkim potencjałem, zlokalizowane na 8. piętrze w dzielnicy Niebuszewo w Szczecinie (ul. Rynkowa). Mimo kompaktowego metrażu (28,5 m²), układ pomieszczeń daje wyjątkowe poczucie przestrzeni i pozwala na dogodną aranżację według własnych potrzeb.

Najważniejsze informacje:

• Liczba pokoi: 1
• Piętro: 8/10
• Rok budowy: 1980
• Stan techniczny: do odświeżenia – idealna baza do własnej aranżacji

Finanse:

• Czynsz administracyjny: ok. 500 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepłą i zimną wodę, odprowadzanie ścieków oraz wywóz śmieci)
• Dodatkowe opłaty według zużycia: prąd, gaz, internet

Lokalizacja: Nieruchomość usytuowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie nowoczesnego kompleksu Fabryka Wody. W okolicy znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa oraz doskonała komunikacja miejska z centrum miasta.

Z uwagi na doskonałe położenie i funkcjonalny układ, lokal sprawdzi się idealnie jako pierwsze mieszkanie na start lub bezpieczna inwestycja pod wynajem.

---

For sale: a well-shaped and functional one-room apartment with great potential, located on the 8th floor in the Niebuszewo district of Szczecin (Rynkowa Street). Despite its compact size (28.5 m²), the layout creates a sense of space and allows for easy customization to suit your personal needs.

Key Features:

• Number of rooms: 1
• Floor: 8th
• Year built: 1980
• Condition: for refreshment – a great opportunity to style it your own way

Costs:

• Administrative rent: approx. 500 PLN (includes advances for district heating, hot and cold water, sewage, and waste collection)
• Additional utilities based on usage: electricity, gas, internet

Location: The property is situated right near the modern Fabryka Wody aquapark complex. The area offers complete commercial and service infrastructure, as well as excellent public transport links to the city center.

Due to its great location and practical layout, this property is an ideal choice as a starter home or a safe buy-to-let investment.

---

Продається затишна та функціональна однокімнатна квартира з великим потенціалом, розташована на 8-му поверсі в районі Небушево в Щецині (вул. Ринкова). Незважаючи на компактну площу (28,5 м²), планування створює відчуття простору та дозволяє легко облаштувати житло під власні потреби.

Основна інформація:

• Кількість кімнат: 1
• Поверх: 8
• Рік побудови: 1980
• Стан: під освіження – чудова база для втілення власних дизайнерських ідей

Витрати:

• Адміністративний комунальний платіж: бл. 500 злотих (включає авансові платежі за міське опалення, гарячу та холодну воду, водовідведення та вивіз сміття)
• Додаткові платежі: електроенергія, газ, інтернет

Локація: Квартира знаходиться у безпосередній близькості від сучасного спортивно-розважального комплексу Fabryka Wody. Поруч розвинена інфраструктура та зручне транспортне сполучення з центром міста.

Завдяки чудовому розташуванню та функціональності, це ідеальний варіант як для першого власного житла, так і для надійної інвестиції під оренду.