Ustawne 3 pokoje z dużym balkonem i parkingiem, Czuby

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przestronnego mieszkania dla rodziny, ustawnej przestrzeni pod biuro lub pewnej inwestycji pod wynajem? Ta wyjątkowa oferta z pewnością zwróci Twoją uwagę!

OPIS NIERUCHOMOŚCI Prezentujemy na sprzedaż rozkładowe, słoneczne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 53,5 m², zlokalizowane w cenionej dzielnicy Czuby przy ul. Agatowej w Lublinie. Lokal znajduje się na podwyższonym parterze w kameralnym, trzypiętrowym bloku. Do mieszkania przynależy duży balkon o powierzchni około 9,5 m² oraz gwarantowane miejsce parkingowe zewnętrzne za szlabanem.

Kameralne osiedle zapewnia mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa, spokój i wysoki komfort życia. W bliskim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura: sklepy, punkty usługowe, szkoły oraz place zabaw. Świetną komunikację z resztą miasta gwarantują pobliskie przystanki autobusowe. Ogromnym atutem są również otaczające tereny zielone, idealne na rekreację i codzienne spacery.

Funkcjonalny rozkład pomieszczeń:

• 3 osobne, ustawne sypialnie
• Oddzielna kuchnia
• Łazienka z WC
• Przedpokój
• Duży balkon (ok. 9,5 m²)

INFORMACJE DODATKOWE Czynsz administracyjny wynosi ok. 615 zł (przy 1 osobie) i zawiera zaliczki na ogrzewanie, ciepłą oraz zimną wodę, wywóz śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych.

Cena ofertowa: 548 000 zł.

Pomagamy również w bezpłatnym uzyskaniu kredytu hipotecznego na najkorzystniejszych warunkach na rynku.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację nieruchomości. Oferta na wyłączność biura ONESTO BROKER.

---

Are you looking for a spacious apartment for your family, a functional office space, or a solid buy-to-let investment? This property is sure to catch your attention!

PROPERTY DESCRIPTION We present a spacious and well-designed 3-room apartment with an area of 53.5 sq m, located in the desirable Czuby district at Agatowa Street in Lublin. The apartment is situated on the raised ground floor of a cozy, three-story building. It features a large balcony (approx. 9.5 sq m) and a dedicated outdoor parking space behind a security barrier.

This peaceful neighborhood ensures comfort, safety, and convenience. In the immediate vicinity, you will find full infrastructure, including shops, services, schools, and playgrounds. Excellent public transport connections offer easy access to all parts of the city. A major asset is the close proximity to green areas, perfect for relaxation and outdoor activities.

Functional layout:

• 3 separate, bright bedrooms
• Standalone kitchen
• Bathroom with toilet
• Hallway
• Spacious balcony (approx. 9.5 sq m)

ADDITIONAL INFORMATION The administrative rent is approximately PLN 615 (for 1 person), which includes advance payments for heating, hot and cold water, waste management, repair fund, and maintenance of common areas.

Asking price: PLN 548,000.

We also offer assistance in securing the best mortgage options available on the market free of charge.

Contact us today to arrange a viewing!

---

Шукаєте простору квартиру для сім'ї, функціональне приміщення під офіс чи надійну інвестицію під оренду? Ця пропозиція неодмінно приверне вашу увагу!

ОПИС НЕРУХОМОСТІ Пропонуємо на продаж світлу та функціональну 3-кімнатну квартиру площею 53,5 м², розташовану в престижному районі Чуби на вул. Агатовій у Любліні. Квартира знаходиться на високому цокольному поверсі (підвищений партер) у затишному триповерховому будинку. До неї належить великий балкон площею близько 9,5 м², а також зарезервоване паркомісце на закритій території за шлагбаумом.

Затишне мікрорайон забезпечує мешканцям спокій, безпеку та високий рівень комфорту. Поруч знаходиться вся необхідна інфраструктура: магазини, послуги, школи та дитячі майданчики. Відмінне транспортне сполучення дозволяє швидко дістатися будь-якої частини міста. Великою перевагою є близькість до зелених зон, ідеальних для відпочинку та прогулянок.

Зручне планування:

• 3 окремі кімнати
• Окрема кухня
• Ванна кімната з туалетом
• Коридор
• Великий балкон (бл. 9,5 м²)

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ Адміністративний комунальний платіж становить близько 615 злотих (на 1 особу) і включає авансові платежі за опалення, гарячу та холодну воду, вивіз сміття, ремонтний фонд та утримання прибудинкової території.

Ціна об'єкта: 548 000 злотих.

Запрошуємо вас зв'язатися з нами та домовитися про перегляд!