Wyjątkowe 2 pokoje w zabytkowej willi przy Jasnych Błoniach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż kameralne, funkcjonalne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 22,63 m², zlokalizowane w jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic Szczecina – tuż przy Parku Kasprowicza oraz Jasnych Błoniach.

Nieruchomość znajduje się w wyjątkowej, zabytkowej willi, która zachwyca historyczną architekturą i niepowtarzalnym klimatem.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Stan idealny: mieszkanie przeszło kapitalny remont i jest gotowe do wprowadzenia od zaraz.
• Wyjątkowa lokalizacja: bezpośrednie sąsiedztwo terenów rekreacyjnych Parku Kasprowicza i Jasnych Błoń.
• Niskie koszty utrzymania: bardzo niski czynsz wynoszący zaledwie około 150 zł miesięcznie.
• Potencjał inwestycyjny: doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i pod bezpieczny wynajem długo- lub krótkoterminowy.

W księdze wieczystej nieruchomość opisana jest jako 1 pokój z kuchnią.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji oraz bezpłatnej konsultacji w zakresie uzyskania kredytu hipotecznego. Oferujemy kompleksowe wsparcie w procesie zakupu.

---

For sale: A cozy and functional 2-room apartment with an area of 22.63 sqm, located in one of the most prestigious districts of Szczecin – right next to Kasprowicz Park and Jasne Błonia.

The property is situated in a unique, historic villa that impresses with its classic architecture and exceptional atmosphere.

Key features of the property:

• Excellent condition: The apartment has undergone a complete renovation and is ready to move in immediately.
• Prime location: Immediate vicinity of the green recreational areas of Kasprowicz Park and Jasne Błonia.
• Low maintenance costs: Very low administrative fee of approximately PLN 150 per month.
• Investment potential: Perfect both as a private residence and a high-yield rental property.

In the land register, the property is listed as 1 room with a kitchen.

We invite you to contact us to arrange a viewing and receive free mortgage advisory services. We offer comprehensive support throughout the purchase process.

---

Na продаж пропонується затишна та функціональна 2-кімнатна квартира площею 22,63 м², розташована в одній із найпрестижніших локацій Щеціна – поруч із Парком Каспровича та Ясними Блонями.

Нерухомість знаходиться у винятковій історичній віллі, яка вражає своєю архітектурою та неповторною атмосферою.

Основні переваги нерухомості:

• Ідеальний стан: квартира пройшла капітальний ремонт і повністю готова до заселення.
• Престижна локація: безпосереднє сусідство з зеленими зонами відпочинку.
• Економічність: дуже низька комунальна плата (czynsz) – близько 150 злотих на місяць.
• Інвестиційний потенціал: чудовий вибір як для власного проживання, так і для вигідної оренди.

У поземельній книзі об'єкт описаний як 1 кімната з кухнею.

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду та безкоштовної консультації щодо отримання іпотечного кредиту.