Wyjątkowe, 5-pokojowe mieszkanie po remoncie, Wilczak

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Biuro Nieruchomości Glam House prezentuje wyjątkowe, 5-pokojowe mieszkanie po świeżo przeprowadzonym remoncie, zlokalizowane przy ul. Ułańskiej w Bydgoszczy (dzielnica Wilczak/Jary).

Nieruchomość charakteryzuje się przemyślaną funkcjonalnością oraz układem, który idealnie wpisuje się w potrzeby dużej rodziny lub inwestora poszukującego nieruchomości o wysokim potencjale najmu.

Mieszkanie mieści się na 3. (ostatnim) piętrze kamienicy. Powierzchnia użytkowa ujawniona w księdze wieczystej wynosi około 75 m², natomiast ze względu na urokliwe skosy przestrzeń liczona po podłodze to aż ok. 85 m².

Wnętrza zostały starannie wykończone w jasnej, ponadczasowej stylistyce i są w pełni gotowe do wprowadzenia. Największym atutem lokalu jest funkcjonalny układ 5 niezależnych pokoi (o powierzchniach od ok. 10 do 17 m²), co zapewnia mieszkańcom pełną prywatność lub daje szerokie możliwości aranżacyjne.

Układ pomieszczeń:

• 5 niezależnych pokoi,
• Oddzielna, jasna i funkcjonalna kuchnia,
• Łazienka z WC,
• Dodatkowe, osobne WC,
• Przedpokój z dogodną komunikacją,
• Przynależna piwnica o powierzchni ok. 7 m².

Budynek i lokalizacja: Kamienica usytuowana jest w cichej okolicy z doskonałym dostępem do miejskiej infrastruktury i komunikacji (rejon ul. Nakielskiej). Budynek jest objęty planami prac modernizacyjnych, obejmujących remont dachu oraz klatki schodowej, co dodatkowo podniesie standard nieruchomości.

Oferujemy kompleksowe wsparcie w uzyskaniu finansowania oraz obsłudze formalno-prawnej transakcji.

Zapraszamy na prezentację!

---

Glam House Real Estate Agency presents an exceptional, 5-room apartment freshly renovated, located at Ułańska Street in Bydgoszcz (Wilczak/Jary district).

The property features a well-thought-out, functional layout that perfectly meets the needs of a large family or an investor seeking a high-yield rental property.

Situated on the 3rd (top) floor of a tenement house, the usable area recorded in the land register is approximately 75 m², while the actual floor area reaches around 85 m² thanks to subtle sloped ceilings.

The interiors are carefully finished in a bright, timeless style and are fully ready to move in. The primary advantage of the apartment is its layout of 5 independent rooms (ranging from approx. 10 to 17 m²), offering complete privacy for tenants or extensive arrangement possibilities for owner-occupiers.

Layout:

• 5 independent rooms,
• Separate, functional kitchen,
• Bathroom with toilet,
• Additional separate toilet,
• Hallway providing comfortable access to all areas,
• Private basement storage (approx. 7 m²).

Building and Location: The building is located in a quiet area with excellent access to public transport and local amenities (near Nakielska Street). Modernization plans for the building include roof and staircase renovations, which will further increase the property's value.

We provide full support in obtaining financing and handling legal formalities.

Contact us to arrange a viewing!

---

Агентство нерухомості Glam House пропонує на продаж виняткову 5-кімнатну квартиру з свіжим ремонтом, розташовану по вул. Уланьскій у Бидгощі (район Вільчак/Яри).

Нерухомість вирізняється продуманою функціональністю та плануванням, яке ідеально підійде як для великої родини, так і для інвестора, який шукає об'єкт з високим потенціалом для оренди.

Квартира розташована на 3-му (останньому) поверсі цегляного будинку. Корисна площа в реєстрі становить близько 75 м², а завдяки затишним скосам площа по підлозі складає близько 85 м².

Інтер'єр оформлений у світлих, універсальних тонах і повністю готовий до заселення. Головною перевагою є наявність 5 окремих кімнат (площею від 10 до 17 м²), що забезпечує приватність мешканцям або дає широкі можливості для облаштування.

Планування:

• 5 окремих кімнат,
• Окрема, функціональна кухня,
• Ванна кімната з туалетом,
• Додатковий окремий туалет,
• Передпокій,
• Підвал площею близько 7 м².

Будинок та локація: Будинок розташований у тихому районі з чудовою інфраструктурою та зручним транспортним сполученням (район вул. Накельської). Заплановано модернізацію будинку, включаючи ремонт даху та під'їзду, що додатково підвищить стандарт житла.

Ми надаємо повний юридичний та фінансовий супровід угоди.

Запрошуємо на перегляд!