Wykończone 2 pokoje z panoramą miasta, winda od zera, Wyżyny

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, dwupokojowe mieszkanie usytuowane na ostatnim, 10. piętrze w wieżowcu z nowoczesną windą od poziomu 0 (brak jakichkolwiek schodów). Nieruchomość zlokalizowana jest na cenionym osiedlu Wyżyny przy ul. Ogrody w Bydgoszczy.

Mieszkanie przeszło gruntowny remont i jest gotowe do zamieszkania od zaraz. Wszystkie meble zostały wykonane na wymiar, co gwarantuje maksymalne wykorzystanie przestrzeni. W cenie pozostaje pełne wyposażenie widoczne na zdjęciach, w tym sprzęt AGD.

Najważniejsze atuty:

• Przestronny widok z ostatniego piętra oraz kameralna atmosfera (tylko trzy mieszkania na kondygnacji)
• Nowe instalacje, w tym przyłącze trójfazowe (siła)
• Wylewka na podłogach z wysokiej jakości deską barlinecką oraz kafelkami w łazience
• Okna PCV wyposażone w praktyczne rolety antyrefleksowe

Standard i wyposażenie:

• Podłogi: deska barlinecka, płytki ceramiczne
• Ściany: gładź gipsowa, glazura
• W cenie: meble na wymiar, zabudowa kuchenna z AGD (płyta indukcyjna, okap, lodówka) oraz pralka

Budynek i lokalizacja: Budynek jest po termomodernizacji, posiada nową elewację, odnowioną klatkę schodową oraz nową windę. Do dyspozycji mieszkańców jest duży parking pod blokiem. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura: przystanki komunikacji miejskiej, sklepy, park oraz plac zabaw.

Informacje dodatkowe:

• Ogrzewanie: miejskie

• Do lokalu przynależy piwnica (ok. 3 m²)

• Czynsz: ok. 450 zł

• Wystawa okien: północny wschód

  ---

  A unique two-room apartment located on the top (10th) floor of a building equipped with a modern elevator accessible directly from ground level (zero stairs). The property is situated in the desirable Wyżyny district on Ogrody Street in Bydgoszcz.

The apartment has undergone a comprehensive renovation and is ready for immediate move-in. All furniture is custom-made to maximize space functionality. The price includes all furnishings shown in the photos, including household appliances.

Key features:

• Panoramic views from the top floor and a peaceful ambiance (only three apartments per floor)
• Brand new electrical installations, including a three-phase power supply
• High-quality Barlinek wooden flooring and elegant bathroom tiles
• PVC windows equipped with anti-reflective blinds

Standard and furnishings:

• Flooring: Barlinek engineered wood, ceramic tiles
• Walls: Smooth plaster finish, wall tiles
• Included in price: Custom furniture, fitted kitchen with appliances (induction hob, extractor hood, refrigerator), and a washing machine

Building and Location: The building features an insulated facade, a renovated staircase, and a newly installed elevator. Residents have access to a large parking area nearby. The surrounding area offers complete infrastructure, including public transport stops, shops, a park, and a playground.

Additional information:

• Heating: City district heating

• Storage: Comes with a private basement unit (approx. 3 m²)

• Administrative fee: approx. PLN 450

• Window orientation: North-East

  ---

  Унікальна двокімнатна квартира, розташована на останньому 10-му поверсі в будинку з сучасним ліфтом від рівня "0" (без жодних сходинок). Нерухомість знаходиться в популярному районі Вижини на вул. Огроди в Бидгощі.

Квартира пройшла капітальний ремонт і готова до заселення одразу. Всі меблі виготовлені на замовлення, що забезпечує максимальну функціональність простору. У вартість входять усі меблі та побутова техніка, видимі на фотографіях.

Головні переваги:

• Панорамний вид з останнього поверху та затишна атмосфера (лише три квартири на поверсі)
• Нова електропроводка, включаючи трифазне підключення
• Підлога з якісної паркетної дошки Barlinek та плитки у ванній кімнаті
• ПВХ-вікна з антибліковими ролетами

Стандарт та оснащення:

• Підлога: паркетна дошка Barlinek, керамічна плитка
• Стіни: гіпсова штукатурка, кахлі
• У вартості: меблі на замовлення, кухонний гарнітур із технікою (індукційна плита, витяжка, холодильник) та пральна машина

Будинок та локація: Будинок утеплений, має новий фасад, відремонтовану сходову клітку та новий ліфт. Для мешканців доступна велика автостоянка. Поруч розташована вся необхідна інфраструктура: зупинки громадського транспорту, магазини, парк та дитячий майданчик.

Додаткова інформація:

• Опалення: міське
• До квартири належить підвал (прибл. 3 м²)
• Комунальні платежі: бл. 450 злотих
• Орієнтація вікон: північний схід