Wykończone 3 pokoje po remoncie, Czechów Północny

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, 3-pokojowe mieszkanie po generalnym remoncie, położone przy ul. Harnasie na cenionym osiedlu Czechów Północny w Lublinie. Nieruchomość znajduje się na 9. piętrze w wieżowcu z windą. Dwustronna ekspozycja okien (wschód-zachód) gwarantuje doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień.

Atuty nieruchomości:

• Mieszkanie po generalnym remoncie, gotowe do wprowadzenia bez dodatkowych nakładów finansowych.
• Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej.
• Wyposażenie w cenie: całe umeblowanie i sprzęty AGD widoczne na zdjęciach pozostają dla nowego właściciela.
• Pojemne szafy w zabudowie w obu sypialniach oraz w przedpokoju.
• Szczelne okna PCV.

Funkcjonalny układ pomieszczeń:

• Ustawny salon z aneksem kuchennym (wyposażonym w zmywarkę, piekarnik, płytę gazową, lodówko-zamrażarkę),
• Dwie niezależne sypialnie,
• Nowoczesna łazienka z kabiną prysznicową i pralką,
• Przestronny przedpokój.

Lokalizacja: Czechów Północny to jedna z najbardziej poszukiwanych dzielnic Lublina. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy (Lidl, Stokrotka), przystanki MPK, szkoły, przedszkola, żłobki oraz punkty usługowe. Idealne miejsce dla pary, rodziny lub pod inwestycję.

Informacje dodatkowe: Cena: 449 000 zł Czynsz: ok. 930 zł/mies. (zawiera zaliczki na wodę, ogrzewanie, wywóz odpadów i gaz). Stan prawny: Mieszkanie z Księgą Wieczystą (powierzchnia w KW: 41 m², rzeczywista powierzchnia mierzona: ok. 51,8 m²).

Mieszkanie dostępne od zaraz. Zapraszam na prezentację!

---

For sale: a functional, 3-room apartment fully renovated, located on Harnasie Street in the popular Czechów Północny district in Lublin. The property is situated on the 9th floor of a building with an elevator. Dual-aspect window exposure (East-West) ensures excellent natural light throughout the day.

Property Highlights:

• Fully renovated and ready to move in with no extra investment required.
• City heating and hot water.
• All furniture and appliances included in the price as seen in the photos.
• Built-in wardrobes in both bedrooms and the hallway providing ample storage.
• PVC windows.

Layout:

• Living room with a kitchenette (fitted with a dishwasher, oven, gas hob, fridge-freezer),
• Two separate bedrooms,
• Modern bathroom with a shower cabin and washing machine,
• Spacious hallway.

Location: Czechów Północny is a highly desirable area in Lublin with excellent infrastructure. In the immediate vicinity, you will find supermarkets (Lidl, Stokrotka), public transport stops, schools, kindergartens, nurseries, and various services. Perfect for a couple, a family, or as an investment.

Additional Information: Price: 449,000 PLN Administrative fee: approx. 930 PLN/month (includes advance payments for water, heating, waste disposal, and gas). Legal status: Land and Mortgage Register established (area in the register: 41 m², actual measured area: approx. 51.8 m²).

Available immediately. Contact us to arrange a viewing!

---

Na продаж пропонується функціональна 3-кімнатна квартира після капітального ремонту, розташована по вул. Гарнасє в популярному районі Чехув Північний у Любліні. Квартира знаходиться на 9-му поверсі у будинку з ліфтом. Двостороння орієнтація вікон (схід-захід) забезпечує чудове природне освітлення протягом усього дня.

Основні переваги:

• Капітальний ремонт, квартира готова до заселення без додаткових фінансових витрат.
• Централізоване опалення та гаряче водопостачання.
• Всі меблі та побутова техніка, які видно на фото, входять у вартість.
• Місткі вбудовані шафи у обох спальнях та передпокої.
• Якісні металопластикові вікна.

Планування:

• Вітальня з кухонним куточком (обладнана посудомийною машиною, духовою шафою, газовою плитою, холодильником),
• Дві окремі спальні,
• Сучасна ванна кімната з душовою кабіною та пральною машиною,
• Простірний передпокій.

Локація: Чехув Північний — район із чудово розвиненою інфраструктурою. Поруч розташовані супермаркети (Lidl, Stokrotka), зупинки громадського транспорту, школи, дитячі садки, ясла та заклади сфери послуг. Ідеальний варіант для пари, сім'ї або інвестиції.

Додаткова інформація: Ціна: 449 000 PLN Комунальні платежі: бл. 930 PLN/міс. (включають авансові платежі за воду, опалення, вивіз сміття та газ). Юридичний статус: Є Книга Вічності (площа в KW: 41 м², фактична заміряна площа: бл. 51,8 м²).

Квартира вільна та готова до заселення. Запрошуємо на перегляд!