Wykończone 3-pokojowe mieszkanie z klimatyzacją, Nowe Miasto

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowoczesne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 51,46 m², położone na 3. piętrze w nowo oddanym budynku w ramach cenionej inwestycji Kręta Apartamenty przy ul. Krętej 48 w Białymstoku.

Lokal jest obecnie w trakcie profesjonalnych prac wykończeniowych (planowany koniec: przełom września i października 2026 r.), co stanowi doskonały atut dla osób planujących zakup z wykorzystaniem kredytu hipotecznego. Kupujesz mieszkanie wykończone * pod klucz *, do którego wystarczy wstawić własne meble ruchome.

Wysoki standard wykończenia obejmuje:

• Kuchnia: meblowa zabudowa na wymiar wykonana przez stolarza wraz z kompletnym sprzętem AGD i oświetleniem.
• Łazienka: wykończona nowoczesną ceramiką, wyposażona w prysznic, toaletę, umywalkę w zabudowie, lustro, dedykowaną zabudowę na pralkę i suszarkę oraz stylowe oświetlenie.
• Przedpokój: pojemna szafa w zabudowie, szafka z lustrem, oświetlenie oraz klimatyzacja zapewniająca komfort w gorące dni.
• Podłogi i ściany: wysokiej jakości panele i płytki, ściany pomalowane na jasne kolory i ozdobione elegancką sztukaterią.

Funkcjonalny rozkład pomieszczeń (51,46 m²):

• Słoneczny salon z aneksem kuchennym (17,35 m²) i wyjściem na przestronny balkon (7,8 m²)
• Sypialnia główna (11,22 m²)
• Druga sypialnia / pokój dziecięcy / gabinet (9,20 m²)
• Komfortowa łazienka z WC (5,41 m²)
• Przedpokój (8,28 m²)

Dodatkowe udogodnienia:

• Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 45 000 zł
• Wyjątkowo duża komórka lokatorska o powierzchni 4,54 m²: 15 000 zł

Lokalizacja: Inwestycja Kręta Apartamenty to idealne połączenie bliskości natury (Las Zwierzyniecki) z wygodą miejskiego życia. W bliskim sąsiedztwie znajdują się renomowane uczelnie (Politechnika Białostocka, Kampus Uniwersytetu w Białymstoku), szkoły, sklepy oraz przystanki komunikacji miejskiej. To doskonały wybór zarówno do zamieszkania dla rodziny, jak i jako pewna lokata kapitału pod wynajem.

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości. Oferujemy również profesjonalne wsparcie w uzyskaniu finansowania.

---

For sale: a modern 3-room apartment with an area of 51.46 m², located on the 3rd floor of a newly completed building within the prestigious Kręta Apartamenty development at 48 Kręta Street in Białystok.

The property is currently undergoing professional finishing works (completion planned for late September/October 2026), making it an ideal option for buyers using a mortgage. You are purchasing a ready-to-move-in home where you only need to add your personal loose furniture.

High standard of finishing includes:

• Kitchen: Custom-built cabinetry made by a carpenter, fully equipped with household appliances and lighting.
• Bathroom: Modern tiles, shower, toilet, built-in sink with cabinets, mirror, dedicated enclosure for a washing machine and dryer, and stylish lighting.
• Hallway: Built-in wardrobe, cabinet with mirror, lighting, and air conditioning for ultimate comfort.
• Floors & Walls: High-quality panels and tiles, walls painted in bright tones and accented with elegant stuccowork.

Functional Layout (51.46 m²):

• Sunny living room with kitchenette (17.35 m²) and access to a spacious balcony (7.8 m²)
• Main bedroom (11.22 m²)
• Second bedroom / kids room / home office (9.20 m²)
• Comfortable bathroom with toilet (5.41 m²)
• Hallway (8.28 m²)

Additional Amenities:

• Parking space in the underground garage: PLN 45,000
• Exceptionally large storage unit (4.54 m²): PLN 15,000

Location: The Kręta Apartamenty investment offers a perfect balance between proximity to nature (Zwierzyniecki Forest) and urban convenience. Major universities (Białystok University of Technology, University Campus), schools, shops, and public transport stops are all nearby. An excellent choice for families or as a secure buy-to-let investment.

Contact us today to arrange a viewing. We also offer professional assistance with financing and insurance.

---

На продаж пропонується сучасна 3-кімнатна квартира площею 51,46 м², розташована на 3-му поверсі новобудови в престижному комплексі Kręta Apartamenty за адресою вул. Kręta 48 у Білостоці.

У квартирі наразі тривають якісні оздоблювальні роботи (завершення планується на вересень/жовтень 2026 року), що є чудовою перевагою для покупців, які планують скористатися іпотечним кредитом. Ви купуєте житло з ремонтом, у яке залишається лише завезти власні меблі.

Високий стандарт оздоблення включає:

• Кухня: кухонний гарнітур на замовлення від меблевого майстра разом із побутовою технікою та освітленням.
• Ванна кімната: сучасна плитка, душ, унітаз, раковина в тумбі, дзеркало, спеціальна забудова для пральної та сушильної машин, стильне освітлення.
• Передпокій: містка вбудована шафа, шафка з дзеркалом, освітлення та кондиціонер для вашого комфорту.
• Підлога та стіни: якісний ламінат та плитка, стіни пофарбовані у світлі тони та оздоблені елегантною ліпниною.

Практичне планування (51,46 м²):

• Світла вітальня з кухонним куточком (17,35 м²) та виходом на просторий балкон (7,8 м²)
• Головна спальня (11,22 м²)
• Друга спальня / дитяча / кабінет (9,20 м²)
• Зручна ванна кімната з туалетом (5,41 м²)
• Передпокій (8,28 м²)

Додаткові вигоди:

• Паркомісце в підземному гаражі: 45 000 зл.
• Дуже велике комора (4,54 м²): 15 000 зл.

Розташування: ЖК Kręta Apartamenty — це ідеальне поєднання близькості до природи (Звежинецький ліс) та міської інфраструктури. Поруч розташовані провідні ВНЗ (Політехніка, Кемпус Університету в Білостоці), школи, магазини та зупинки громадського транспорту. Відмінний вибір як для власного проживання родини, так і для надійного інвестування в оренду.

Запрошуємо до контакту та на перегляд. Надаємо професійну допомогу в оформленні фінансування.