Wykończone 3p z dużym balkonem i AGD, Dojlidy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowoczesne, wykończone pod klucz 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63,75 m², zlokalizowane w kameralnym apartamentowcu z 2026 roku przy ul. Żubrów w Białymstoku (dzielnica Dojlidy). Nieruchomość znajduje się w cichej i zielonej okolicy, w otoczeniu zabudowy jednorodzinnej.

To wyjątkowa propozycja dla osób ceniących najwyższy standard i wygodę – wnętrze zostało zaprojektowane i wykończone z dbałością o każdy detal, z użyciem materiałów wysokiej jakości. Mieszkanie mieści się w eleganckim, zaledwie 3-piętrowym budynku z nowoczesną windą.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Przestronny salon połączony z aneksem kuchennym
• Dwie ustawne i jasne sypialnie
• Stylowa łazienka
• Funkcjonalny przedpokój
• Imponujący balkon o powierzchni aż 12,37 m² – idealne miejsce na relaks

Wysoki standard wykończenia i wyposażenia: Meble kuchenne oraz łazienkowe zostały wykonane na wymiar. W cenie mieszkania znajduje się kompletny, fabrycznie nowy sprzęt AGD na gwarancji:

• Płyta indukcyjna, piekarnik oraz okap
• Lodówka z technologią No Frost
• Zmywarka i zlewozmywak
• Pralka oraz suszarka

Opcje dodatkowe:

• Komórka lokatorska / piwnica (2,65 m²) – 10 000 zł
• Wygodne miejsce postojowe – 35 000 zł

Mieszkanie jest w pełni gotowe do wprowadzenia, bez konieczności ponoszenia jakichkolwiek dodatkowych nakładów finansowych. Doskonale sprawdzi się jako komfortowe lokum dla rodziny lub bezpieczna inwestycja.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo!

---

For sale: a modern, turn-key 2-bedroom apartment with an area of 63.75 m², located in an intimate apartment building from 2026 on Żubrów Street in Białystok (Dojlidy district). The property is situated in a quiet, green neighborhood surrounded by single-family homes.

This is an exceptional offer for those who value high standards and convenience – the interior has been designed and finished with attention to every detail using high-quality materials. The apartment is housed in an elegant, 3-story building equipped with a modern elevator.

Well-thought-out layout:

• Spacious living room with an open-plan kitchen
• Two well-proportioned and bright bedrooms
• Stylish bathroom
• Functional hallway
• An impressive balcony measuring 12.37 m² – perfect for relaxation

High standard of finish and equipment: Kitchen and bathroom cabinetry were custom-made. The price includes brand-new household appliances with full warranty:

• Induction hob, oven, and extractor hood
• Refrigerator with No Frost technology
• Dishwasher and sink
• Washing machine and tumble dryer

Additional options:

• Storage unit / cellar (2.65 m²) – PLN 10,000
• Convenient parking space – PLN 35,000

The apartment is fully ready to move in with no additional investment required. It is an ideal home for a family or a safe investment for the future.

Contact us to arrange a viewing!

---

Na продажу пропонується сучасна, повністю готова до проживання 3-кімнатна квартира площею 63,75 м², розташована в затишному апартаменті 2026 року побудови по вул. Жубрув у Білостоку (район Дойліди). Нерухомість знаходиться у тихій та зеленій місцевості в оточенні приватних будинків.

Це чудова пропозиція для тих, хто цінує найвищий стандарт та комфорт – інтер'єр спроєктований і виконаний з увагою до кожної деталі із використанням високоякісних матеріалів. Квартира розташована в елегантному 3-поверховому будинку з сучасним ліфтом.

Продумане планування:

• Простора вітальня, об'єднана з кухонною зоною
• Дві світлі та зручні спальні
• Стильна ванна кімната
• Функціональний передпокій
• Вражаючий балкон площею 12,37 м² – ідеальне місце для відпочинку

Високий стандарт оздоблення та оснащення: Кухонні та ванна меблі виготовлені на замовлення. У вартість входить комплект нової побутової техніки на гарантії:

• Індукційна плита, духова шафа та витяжка
• Холодильник із технологією No Frost
• Посудомийна машина та мийка
• Пральна та сушильна машини

Додаткові опції:

• Кладова / підвал (2,65 м²) – 10 000 злотих
• Зручне паркувальне місце – 35 000 злотих

Квартира повністю готова до заселення та не потребує жодних додаткових фінансових вкладень. Вона ідеально підійде як для комфортного проживання сім'ї, так і як надійна інвестиція.

Запрошуємо на перегляд!