Wyposażone 2 pokoje na parterze, blisko centrum Lublina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż komfortowe, w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie położone na wygodnym parterze w 4-piętrowym bloku przy ul. Montażowej w lubelskiej dzielnicy Tatary.

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje:

• jasny salon z funkcjonalnym aneksem kuchennym,
• przytulną sypialnię,
• łazienkę,
• przedpokój.

Zachęcamy do zapoznania się z rozkładem wnętrza na załączonym rzucie oraz podczas wirtualnego spaceru.

Dodatkowe atuty:

• do mieszkania przynależy praktyczna piwnica,
• wszystkie media z sieci miejskiej, co zapewnia wygodę i niskie koszty eksploatacji,
• pełna własność z księgą wieczystą – możliwość zakupu na kredyt hipoteczny.

Lokalizacja: Dzielnica Tatary zapewnia doskonały dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej oraz terenów rekreacyjnych. W najbliższym otoczeniu znajdują się:

• sklepy spożywcze, apteka oraz pasaż handlowy,
• siłownia, plac zabaw i ścieżki spacerowo-rowerowe,
• punkty usługowe: poczta, biblioteka, cukiernia, kwiaciarnia,
• placówki edukacyjne: przedszkole i szkoła,
• stacja roweru miejskiego.

Szybki i sprawny dojazd do centrum Lublina (zaledwie ok. 3 km) sprawia, że jest to idealna propozycja zarówno do zamieszkania, jak i w celach inwestycyjnych.

---

For sale: a comfortable, fully furnished 2-room apartment located on the convenient ground floor of a 4-story building on Montażowa Street in the Tatary district of Lublin.

The well-thought-out layout includes:

• a bright living room with a functional kitchenette,
• a cozy bedroom,
• a bathroom,
• an entrance hall.

Feel free to explore the interior layout via the attached floor plan and virtual tour.

Additional features:

• a practical basement storage unit included,
• all municipal utilities, ensuring convenience and low operating costs,
• full ownership status with a land and mortgage register – mortgage options available.

Location: The Tatary district offers excellent access to complete city infrastructure and recreational areas. Nearby you will find:

• grocery stores, a pharmacy, and a shopping arcade,
• a gym, playground, and walking/biking paths,
• service points: post office, library, bakery, florist,
• educational institutions: kindergarten and school,
• a city bike station.

Quick and easy access to the center of Lublin (just about 3 km) makes this an ideal choice for both personal residence and investment purposes.

---

Na продаж пропонується комфортна, повністю облаштована 2-кімнатна квартира, розташована на зручному високому першому поверсі 4-поверхового будинку по вул. Монтажова в районі Татари в Любліні.

Продумане планування включає:

• світлу вітальню з функціональною кухонною зоною,
• затишну спальню,
• ванну кімнату,
• передпокій.

Запрошуємо ознайомитися з плануванням за допомогою доданого плану та віртуального туру.

Додаткові переваги:

• до квартири додається практична підвальна колективна комірка,
• усі міські комунікації, що забезпечує комфорт та низькі експлуатаційні витрати,
• повна власність – можливість купівлі в іпотеку.

Локація: Район Татари пропонує чудовий доступ до всієї міської інфраструктури та зон відпочинку. Поруч розташовані:

• продуктові магазини, аптека та торговий пасаж,
• спортзал, дитячий майданчик, пішохідні та велодоріжки,
• заклади обслуговування: пошта, бібліотека, кондитерська, квітковий магазин,
• навчальні заклади: дитячий садок та школа,
• станція міського прокату велосипедів.

Швидкий та зручний доїзд до центру Любліна (всього близько 3 км) робить цю квартиру ідеальним вибором як для проживання, так і для інвестиції.