Wyremontowane 3 pokoje z klimatyzacją na os. Piasta

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż jasne i niezwykle przestronne mieszkanie o powierzchni 58,52 m², zlokalizowane przy ul. Piastowskiej na cenionym osiedlu Piasta w Białymstoku.

Lokal przeszedł generalny remont w 2022 roku, podczas którego wymieniono instalację elektryczną i hydrauliczną oraz zamontowano nowoczesne okna PCV. Mieszkanie jest w pełni funkcjonalne, starannie utrzymane i gotowe do natychmiastowego zamieszkania bez nakładów finansowych. Całe wyposażenie widoczne na zdjęciach pozostaje w cenie nieruchomości.

Kluczowe atuty nieruchomości:

• Przemyślany układ z 3 niezależnymi pokojami i osobną, jasną kuchnią
• Zintegrowana klimatyzacja zapewniająca komfort w gorące dni
• Przynależny balkon stanowiący idealne miejsce do odpoczynku
• Do mieszkania przynależy pojemna piwnica
• Mieszkanie usytuowane na 4. piętrze w 4-piętrowym budynku
• Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z założoną Księgą Wieczystą

Lokalizacja: Osiedle Piasta to gwarancja wygody i doskonałej infrastruktury. W najbliższym otoczeniu znajdują się liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe, żłobki, przedszkola, przychodnia, apteki oraz przystanki komunikacji miejskiej, zapewniające sprawny dojazd do każdej części Białegostoku.

To wyjątkowa propozycja doskonała zarówno dla rodziny, jak i jako inwestycja pod wynajem. Oferta na wyłączność. Zapraszam na prezentację!

---

For sale: a bright and remarkably spacious 58.52 m² apartment located on Piastowska Street in the highly regarded Piasta district of Białystok.

The property underwent a comprehensive renovation in 2022, including a complete replacement of the electrical and plumbing systems, as well as the installation of modern PVC windows. The apartment is functional, meticulously maintained, and ready to move in with no additional investment required. All furnishings shown in the photos are included in the price.

Key features:

• Well-designed layout with 3 independent rooms and a separate kitchen
• Integrated air conditioning providing optimal comfort during summer
• Private balcony offering an ideal spot to relax
• Spacious storage cellar included
• Positioned on the 4th floor of a 4-story building
• Cooperative ownership right to the apartment with a Land and Mortgage Register established

Location: The Piasta neighborhood guarantees high convenience and excellent infrastructure. Nearby, you will find various shops, restaurants, services, nurseries, kindergartens, a medical clinic, pharmacies, and public transport stops ensuring easy access to all parts of the city.

This functional home is an outstanding choice both for family living and as a profitable rental investment. Exclusive offer. Contact us to arrange a viewing!

---

Na продаж пропонується світла та дуже простора квартира площею 58,52 м², розташована по вулиці Пястовській у затишному районі Пяста в Білостоці.

У 2022 році в квартирі було проведено капітальний ремонт із повною заміною електричної та гідравлічної систем, а також встановленням нових металопластикових вікон. Житло доглянуте, функціональне та повністю готове до заселення. Усі меблі та техніка, які видно на фото, залишаються покупцеві та входять у вартість.

Основні переваги:

• Зручне планування з 3 окремими кімнатами та окремою кухнею
• Встановлений кондиціонер для вашого комфорту в будь-яку пору року
• Затишний балкон для відпочинку
• Додаткове місце для зберігання — власна підвальна compartment (півнична)
• 4-й поверх 4-поверхового будинку
• Кооперативне право власності з оформленою земельно-іпотечною книгою (KW)

Локація: Район Пяста вирізняється чудово розвиненою інфраструктурою. У пішій доступності розташовані магазини, ресторани, заклади побутових послуг, дитячі садки, ясла, поліклініка, аптеки та зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до будь-якої частини міста.

Це чудовий варіант як для комфортного проживання сім'ї, так і для вигідної інвестиції під оренду. Ексклюзивна пропозиція. Запрошуємо на перегляд!