Wyremontowane 4 pokoje z балконем na Białostoczku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż komfortowe, wyremontowane, czteropokojowe mieszkanie o powierzchni 79 m², zlokalizowane na cenionym osiedlu Białostoczek w Białymstoku. Nieruchomość znajduje się na poszukiwanym, drugim piętrze w nowszym bloku z wielkiej płyty/cegły.

Mieszkanie charakteryzuje się dwustronną ekspozycją, co gwarantuje optymalne doświetlenie pomieszczeń naturalnym światłem przez cały dzień oraz doskonałą cyrkulację powietrza. Przemyślany układ wnętrza zapewnia wyraźny podział na strefę dzienną oraz prywatną:

• Salon z aneksem kuchennym – przestronna strefa dzienna z bezpośrednim wyjściem na duży balkon, stanowiący idealne miejsce do odpoczynku.
• Trzy niezależne sypialnie – ustawne pokoje, które można zaaranżować na sypialnię główną, pokoje dziecięce lub gabinet do pracy zdalnej.
• Nowoczesna łazienka z WC – świeżo po remoncie generalnym, wyposażona w komfortową kabinę prysznicową.
• Korytarz – z miejscem na pojemną zabudowę stałą.

Lokalizacja: Osiedle Białostoczek to jedna z najbardziej pożądanych dzielnic Białegostoku, łącząca sprawny dojazd do centrum z doskonałym dostępem do infrastruktury:

• Placówki edukacyjne: szkoły podstawowe, przedszkola oraz żłobki w bliskiej odległości.
• Punkty handlowo-usługowe: sklepy spożywcze, markety, apteki i lokalne restauracje.
• Komunikacja miejska: liczne przystanki autobusowe gwarantujące szybki dojazd do każdej części miasta.
• Tereny rekreacyjne: ścieżki rowerowe, place zabaw oraz zielone miejsca spacerowe.

Nieruchomość stanowi doskonałą propozycję dla rodzin poszukujących gotowego do zamieszkania lokalu w świetnie skomunikowanej okolicy.

Zapraszamy na prezentację nieruchomości po wcześniejszym kontakcie.

---

For sale: a comfortable, renovated four-room apartment with an area of 79 m², located in the highly regarded Białostoczek district in Białystok. The property is situated on the desirable second floor of a newer residential building.

The apartment features a dual-aspect layout, ensuring optimal natural light throughout the day and excellent air circulation. The well-thought-out interior design clearly divides the space into living and private areas:

• Living room with kitchenette – a spacious living area with direct access to a large balcony, ideal for relaxation.
• Three independent bedrooms – well-proportioned rooms that can be used as a master bedroom, children's rooms, or a home office.
• Modern bathroom with WC – freshly renovated to a high standard, equipped with a comfortable shower.
• Hallway – with ample space for built-in wardrobes.

Location: The Białostoczek estate is one of Białystok's most sought-after neighborhoods, combining easy access to the city center with complete urban infrastructure:

• Educational institutions: primary schools, kindergartens, and nurseries nearby.
• Shops and services: grocery stores, supermarkets, pharmacies, and dining options.
• Public transport: numerous bus stops providing quick connections to all parts of the city.
• Recreation: bike paths, playgrounds, and green walking areas.

This property is an ideal choice for families looking for a move-in ready home in a well-connected area.

Contact us to arrange a viewing.

---

Na продаж пропонується комфортна, відремонтована чотирикімнатна квартира площею 79 м², розташована в популярному районі Бялосточек у Білостоку. Нерухомість знаходиться на затребуваному другому поверсі в новішому житловому будинку.

Квартира має двостороннє планування, що гарантує оптимальне природне освітлення протягом усього дня та чудову циркуляцію повітря. Продумане планування чітко розділяє простір на денну та приватну зони:

• Вітальня з кухнею – простора денна зона з прямим виходом на великий балкон, який є ідеальним місцем для відпочинку.
• Три окремі спальні – затишні кімнати, які можна облаштувати як головну спальню, дитячі кімнати або кабінет для віддаленої роботи.
• Сучасна ванна кімната з туалетом – після капітального ремонту, оснащена комфортною душовою кабіною.
• Передпокій – з місцем для місткої вбудованої шафи.

Розташування: Район Бялосточек – одна з найпопулярніших локацій Білостока, що поєднує швидкий доїзд до центру міста з розвиненою інфраструктурою:

• Навчальні заклади: початкові школи, дитячі садки та ясла в безпосередній близькості.
• Торгівля та послуги: продуктові магазини, супермаркети, аптеки та заклади харчування.
• Громадський транспорт: численні автобусні зупинки забезпечують швидке сполучення з усіма районами міста.
• Зони відпочинку: велодоріжки, дитячі майданчики та зелені зони для прогулянок.

Квартира є чудовим варіантом для сімей, які шукають готове для проживання житло у районі з відмінною транспортною розв'язкою.

Запрошуємо на перегляд за попереднім записом.