Jasna kawalerka z osobną kuchnią przy Fortach Bema

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję na bezpośredni wynajem jasną, ustawną i w pełni umeblowaną kawalerkę o powierzchni 32 m², zlokalizowaną przy ul. Obrońców Tobruku na cenionym Osiedlu Zielone Mieszkanko tuż przy Fortach Bema. Mieszkanie jest dostępne od 1 października.

Najważniejsze atuty mieszkania:

• Bardzo dobre doświetlenie naturalnym światłem
• Osobna, widna kuchnia gwarantująca komfort gotowania
• Pojemna, duża szafa w zabudowie w przedpokoju
• Spory balkon idealny na poranną kawę i relaks

Lokalizacja zapewnia doskonałe warunki do rekreacji dzięki bliskości terenów zielonych Fortów Bema oraz sprawny dojazd do innych dzielnic Warszawy.

Warunki najmu:

• Koszt wynajmu: 2 500 PLN + czynsz administracyjny i opłaty (ok. 480 PLN)

• Umowa w formie najmu okazjonalnego

  ---

  Directly for rent: a bright, functional, and fully furnished studio apartment (32 sqm) located on Obrońców Tobruku Street in the prestigious Zielone Mieszkanko estate, right next to Forty Bema. Available from October 1st.

Key features of the apartment:

• Excellent natural lighting
• Separate, bright kitchen providing great cooking comfort
• Spacious built-in wardrobe in the hallway
• Large balcony perfect for morning coffee and relaxation

The location offers outstanding recreational opportunities thanks to the proximity of the green areas of Forty Bema, as well as convenient access to other parts of Warsaw.

Rental terms:

• Rent: 2,500 PLN + administrative fee and utilities (approx. 480 PLN)

• Occasional lease agreement required (najem okazjonalny)

  ---

  Пропонується в пряму оренду світла, затишна та повністю облаштована однокімнатна квартира (32 м²), розташована по вул. Оброньцув Тобруку в затишному ЖК Zielone Mieszkanko поруч із Фортами Бема. Квартира вільна з 1 жовтня.

Основні переваги квартири:

• Відмінне природне освітлення
• Окрема світла кухня для вашого комфорту
• Містка вбудована шафа-купе в передпокої
• Просторний балкон для відпочинку та ранкової кави

Локація забезпечує чудові умови для відпочинку завдяки близькості до зеленої зони Фортів Бема, а також зручне транспортне сполучення з іншими районами Варшави.

Умови оренди:

• Вартість оренди: 2 500 PLN + комунальні послуги (прибл. 480 PLN)
• Угода у формі оказіональної оренди (najem okazjonalny)