Nowoczesne mieszkanie w spokojnej części Włoch, idealne na start

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nowoczesne mieszkanie o powierzchni 30.7 m² zlokalizowane w spokojnej części warszawskich Włoch. Nieruchomość w cenie 599 000 zł (19 511 zł/m²) stanowi idealną propozycję zarówno dla singli, par, jak i jako inwestycja pod wynajem.

Mieszkanie wyróżnia się funkcjonalnym układem pomieszczeń oraz starannym wykończeniem. Jasne wnętrze zapewnia komfortową przestrzeń do życia, a duże okna gwarantują dobre doświetlenie naturalne przez cały dzień.

Lokalizacja oferuje doskonałą komunikację z centrum Warszawy oraz łatwy dostęp do niezbędnej infrastruktury:

• Sklepy spożywcze i punkty usługowe w zasięgu spaceru
• Tereny zielone i parki w pobliżu
• Dobra komunikacja miejska
• Łatwy dojazd do kluczowych punktów miasta

Perfektyjne połączenie komfortu mieszkania z dogodną lokalizacją sprawia, że jest to propozycja warta rozważenia dla osób ceniących miejski styl życia w spokojniejszej części stolicy.

---

Modern apartment with an area of 30.7 m² located in a peaceful part of Warsaw's Włochy district. This property, priced at 599,000 PLN (19,511 PLN/m²), is an ideal option for singles, couples, or as a rental investment.

The apartment features a functional layout and careful finishing. The bright interior provides a comfortable living space, while large windows ensure good natural lighting throughout the day.

The location offers excellent connectivity to Warsaw's city center and easy access to essential infrastructure:

• Grocery stores and service points within walking distance
• Green areas and parks nearby
• Good public transportation
• Easy access to key points of the city

A perfect combination of living comfort and convenient location makes this an offer worth considering for those who value an urban lifestyle in a quieter part of the capital.

---

Сучасна квартира площею 30.7 м² розташована у спокійній частині району Влохи у Варшаві. Ця нерухомість, вартістю 599 000 злотих (19 511 злотих/м²), є ідеальним варіантом для одинаків, пар або як інвестиція для оренди.

Квартира відрізняється функціональним плануванням та ретельною обробкою. Світлий інтер'єр забезпечує комфортний життєвий простір, а великі вікна гарантують хороше природне освітлення протягом усього дня.

Розташування пропонує відмінне сполучення з центром Варшави та легкий доступ до необхідної інфраструктури:

• Продуктові магазини та сервісні пункти в пішій доступності
• Зелені зони та парки поблизу
• Хороший громадський транспорт
• Легкий доступ до ключових точок міста

Ідеальне поєднання житлового комфорту та зручного розташування робить цю пропозицію вартою уваги для тих, хто цінує міський стиль життя в спокійнішій частині столиці.